When you were raised in an environment where no one spoke candidly about their emotions or needs, so it feels shocking when someone has healthy boundaries and says exactly what they mean: I can take a hint. What I can't take is a straightforward request.